@article { author = {Fakhri, Ahmad and Morshedi, Hadai and Soleymanian, Atosa}, title = {Psychometric Properties of Iranian Version of Male Sexual Function Index}, journal = {Jundishapur Scientific Medical Journal}, volume = {12}, number = {6}, pages = {655-663}, year = {2014}, publisher = {Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences}, issn = {2252-052X}, eissn = {2252-0619}, doi = {}, abstract = {Background and Objective: High prevalence of sexual dysfunctions has a significant impact on the quality of life of male sufferers and their families. The need to assess sexual dysfunctions objectively has led to the development of validated Men Sexual Health Questionnaire (MSHQ) questionnaire. The aim of this study was to prepare and validate a Persian version of MSHQ. Subjects and Methods: This cross-sectional study included a sample of 388 men. The MSHQ was translated into Persian according to standard procedures for forward-backward translation. Content validity index and content validity ratio were determined. Explanatory factor analysis was used to assess the construct validity and discriminant validity to determine within groups analysis of variance. Cronbach's α coefficient was conducted to evaluate reliability of the scale. Results: The content validity index and ratio values ​​were more than 0.78 and 0.90 respectively. In exploratory factor analysis, three factors erection, ejaculation, and satisfaction, were extracted. More than 70 % of the variation was explained by these three factors. Cronbach's a coefficient was 0.80 for all dimensions of MSHQ indicating the reliability of this instrument. Conclusion: Based on these findings, the Persian version MSHQ a reliable and valid instrument for assessing sexual function in men and can be used as a screening tool.}, keywords = {MSHQ,male sexual function index,Validity,Reliability}, title_fa = {ویژگی های روان سنجی نسخه ایرانی شا خص عملکرد جنسی مردان}, abstract_fa = {زمینه و هدف: سلامت جنسی در کیفیت زندگی مردان نقش مهمی دارد و شیوع نسبتاً بالای اختلالات مرتبط با آن زندگی خانوادگی را دچار مشکلاتی نموده است. بنابراین استفاده از ابزارهای معتبر برای شناسایی افراد دچار این اختلالات و تعیین نوع آن از اهمیت بالایی برخوردار است. هدف این مطالعه اعتباریابی نسخه فارسی پرسشنامه (MSHQ) Men Sexual Health  Questionnaire  بعنوان شاخص سلامت جنسی مردان است. روش بررسی: این مطالعه مقطعی بر روی 388 نفر از مردان واجد شرایط انجام شد. ابتدا پرسشنامه ازطریق تکنیک ترجمه وترجمه مجدد از زبان مبدأ انگلیسی به زبان فارسی ترجمه و سپس به انگلیسی برگردانده شد. مقادیر نسبت و شاخص روایی محتوا بدست آمد و روایی سازه بوسیله تحلیل عاملی اکتشافی با روشPCA ، ارزیابی شد و پایایی ابزار از طریق تخمین توافق درونی با آلفای کرونباخ تعیین شد. یافته­ها: مقادیر نسبت و شاخص روایی محتوا به ترتیب بیش از 78/0 و 90/0 بود. در تحلیل عاملی اکتشافی سه عامل نعوظ، انزال، و رضایتمندی، استخراج شد. درصد تغییرات بیان شده سه عامل استخراج شده قبل و بعد از دوران 21/70 است. ضریب آلفای کرونباخ (برای هر یک از ابعاد پرسشنامه MSHQ بیش از 84/0 و نشانگر پایایی ابزار است. نتیجه­گیری: بنابر یافته های فوق، نسخه فارسی MSHQ یک ابزار پایا و معتبر جهت ارزیابی عملکرد جنسی مردان است و به عنوان ابزارغربالگری می تواند مورد استفاده قرارگیرد.  }, keywords_fa = {روانسنجی,MSHQ,پرسشنامه سلامت جنسی مردان,روایی,پایایی}, url = {https://jsmj.ajums.ac.ir/article_49959.html}, eprint = {https://jsmj.ajums.ac.ir/article_49959_c7adaf816568d346871becbc9c4616ff.pdf} }